《少帅》

智能爱人粤语

李佳芯,冯盈盈,关楚耀,陆永,郑诗君,卢宛茵,蒋志光,麦美恩,张国强,罗利期,简淑儿,江欣燕,泰臣,陆浩明,张子丰,鲁振顺,尹诗沛,何泳芍,马俊杰,罗浩铭,郑启泰,蔡宛庭,朱斐斐,戴耀明,刘嘉琪,秦启维,威廉陈,邵卓尧,古天祥,魏惠文,叶凯茵

下方的恶魔

阿丹·坎托,威尔·帕顿,乔纳森·萨多斯基,内森·菲利普斯,艾丽西亚·桑兹,威廉·麦克·麦库洛,才那扎·乌奇,凯文·韦恩,扎克·艾弗里,杰西·拉图雷特,Lea Hutton Beasmore,Alpha Trivette,Michelle Dobrozsi,Damon Sudduth,Lewis Wright

胜者为王3王者之战国语

任达华,江华,万绮雯,高雄,汤镇业,欧锦棠,伍咏薇,刘锦玲,黄韵材,方刚,张铮,罗烈,甘山

反派第二季

斯蒂芬·阿梅尔,亚历山大·路德韦格,玛丽·麦克科马克,凯莉·伯格伦德,特里·塔克,阿伦·马尔多纳多,迈克·奥麦利

溜走的真味粤语

陈炜,薛家燕

姐妹的奴隶

尚宇,Woo,Sang

主播日记

致命摄影狂

Eric Barkhorn,Kevin Bernstein,Amy Chooljian

女孩围巾之下的面庞，长着一个动物器官，只有一个办法能救她

萌宝找辣妈

王颢森,齐天一,小耀阳

囚犯医生

朴世贤,姜宏硕,李俊赫,金智恩,朴成根,李柱胜,朴修荣,崔德门,南宫珉,姜信日,南庆邑,李多寅,申东勋,张铉诚,崔元英,金炳哲,金贞兰,权娜拉,厉云,何英,裴允京,朴恩硕,李敏英,金光仁

蓝色档案

曾黎,保剑锋,刘小锋,张萌,霍政谚,方舟波,陈紫函,张瑞珈,曹晓雯,郭奕鸣

姽婳

闫鹿杨,姜文轩,赵婉娇,李铁军,刘希媛,宋国鑫,颜冠英,于飞,于洛熙

知青家庭

瞿澳晖,王往,杨梅,何昊阳,李琳,王妍苏,任程伟,韦奕波,依灵

贝茨旅馆第二季

维拉·法米加,弗莱迪·海默,麦克斯·泰瑞奥

香港经典功夫片《卧探屠龙Spy Dragon》神勇警探破奇案 莫少聪 黄子扬 赖圣 吴杰强

天津德云社成立一周年庆典演出系列之群口相声专场

郭德纲,于谦,孟鹤堂

相爱一天

辰塔维·塔纳西维,尼塔莎·吉拉尤吉恩,提拉帕·萨扎顾

千王群英会国语

周润发,汪明荃,谢贤,任达华

男丁格尔

坤达 , 林韦君 , 梁又琳 , 张天霖 , 蔡裴琳 , 庹宗康

今天是个好日子

张洪杰,李长发,吕启凤,刘勃君,赵凤霞

法定丈夫（泰语版)

阿玉松·玛尼提,尼塔莎·吉拉尤吉恩,那·特哈沙丁·那·阿育他亚,拉查雯·万薇瑞亚,帕薇努特·庞纳康,叻叻那·功多尔宁,塔纳恭·秦棍,德勤·帕乐鹏乐,瓦查拉·苏克丘姆,普林·苏帕拉,本纳占晚·阿呢,班茂武·和蓝烟提迪,通坎东·通猜,皮察帕·潘瑟麦察达,素撒·猜唷罗,威思露·和蓝,安撒纳·布拉楠,杜昂达·东卡米尼,卡尼·斯德里,纳米蓝·同马尼王,查特朋·纳塔彭

少林寺十三棍僧

程天赐 , 张纪平 , 徐忠信 , 黄飞龙 , 沈海蓉 , 龙冠武 , 江生 , 张义贵 , 王圻生 , 李龙吟 , 陈建昌 , 尤国栋 , 葛长生 , 李祖荣

蜀山·伏魔篇

陈奕,王铭铎,赵一麟,张子璇

爸爸的假期

郭涛,林志颖,张亮,王岳伦,田亮,成东日,金桢勋,张光,郑京虎,成俊,成彬,王诗龄,小小志,张悦轩,郭子睿,李菁,沙溢,王太利,隋凯,张蓓蓓

英雄岛

杨静,陶玉玲,梁志鹏

声入人心 首席领唱版

神兽金刚之青龙再现

黄健,李仲鑫,谢安晟,泽飞,陈蔡瑜

细骨小屋

赛迪·斯欧维奥,乔莉·理查德森,尼尔·林波

误色

Matthew Gilliam,Lavinia Postolache,Peter Gantenbein,Tanya Thomas,William Frederick Knight,司马优

学堂故事

暂无

廉政行动2004粤语

黄秋生,邵美琪,方中信

权欲 第五季

詹姆斯·爱德华·亚历山大,因加·巴拉德,斯佩尔曼·M·博布伦,50分,Hector Pena,莱拉·罗兰,Vincent Agnello,Denise S. Anderson,拉拉·瓦斯奎兹

幻视

南奎丽,李天熙,李奎翰,东铉培,金宰范,郑恩星,薛智允,崔大成,金光炫,吴雅琳,赵汉善,郑敬淏

文豪野犬

毁坏

奥斯卡·肯尼迪,塔德亚·格雷厄姆,杰克·罗文,乔迪·提亚可,爱丽斯·努克斯,拉马尼克·阿鲁瓦利亚,Harriet Webb,路易斯·博伊尔,唐纳德·萨基·马凯,James Phoon,阿里·哈迪曼,露易斯·帕克,安珀·格拉比,内德·科斯特洛,彼得·克拉菲,罗瑞·奥尼尔,沃伦·詹姆斯·邓宁,安东尼·瑞克曼,玛西娅·莱基

我是极客

蒋昌建,王昱珩,潘晓婷

过界男女

刘嘉玲,陈坤,田原,车婉婉,郑丹瑞

给我钱 第七季

文智勋,Giriboy,Deepflow,李俊永,申东甲,Changmo,Code·Kunst,Paloalto,李秉鈺,李星和

热血废柴中介 第二季

普雷斯顿·尼曼,詹米·德米特鲁,基尔·史密斯·拜诺,艾尔·罗伯茨

连城诀粤语

郭晋安,曾江,黎美娴,谢宁,陈美琪

京城24小时

朝歌赋

李菲,胡亦瑶,林泽辉

红莓花儿开

保剑锋,左小青,胡安,陈逸恒,涂凌,张维智,王红梅,刘彦,郭昊伦,田苗苗,傅羽嘉,奥列夏·法塔霍娃,亚历山大·谢鲁德科,李彩霞,罗曼·史蒂芬斯基,埃夫根尼·库德里亚夫采夫,李宗伦

新再爱一次

动物星球之神奇岛

快乐地狱

探访惊魂

奥利维亚·德容格,艾德·奥克森博尔德,凯瑟琳·哈恩,狄安娜·杜纳甘,皮特·麦克罗比,西莉亚·基南-博尔格,塞缪尔·斯特雷肯,帕奇·德拉奇,豪尔赫·科尔多瓦,本杰明·凯恩,欧森·詹姆斯,希姆斯·莫罗尼

全球诡异时代

徒劳愚蠢的手势

多姆纳尔·格里森,威尔·福特,托马斯·列农,娜塔莎·雷昂,赛斯·格林,艾维·约斯特,乔恩·戴利,乔尔·麦克哈尔,马特·沃尔什,马丁·马尔,埃米·罗森,杰姬·托恩,约翰·甘柏林

爱吃拉面的小泉同学 2016年末SP

早见明里,美山加恋,古畑星夏,田中美丽

元龙

凌飞唐小喜王凯杨婧

恋人怎么了

石橋蓮司,桃井かおり,加納典明

她的第二个故事

真係唔好笑粤语

麦美恩,何广沛,冯盈盈,郭子豪,彭慧中,方绍聪,罗毓仪

任侠看护

草彅刚,黑木美沙,堺正章,香川照之,安田成美,夏帆,风间俊介

燃烧吧，梦想

阿生 张珊珊 金培达 翁虹

阿松 剧场版：希皮波族与闪耀的果实

樱井孝宏,神谷浩史,中村悠一,福山润

战舰波将金号

亚历山大·安东诺夫,弗拉迪米尔·巴斯基,格里高利·亚历山德罗夫

昏神

迈克·C·曼宁,格里芬·弗里曼,瑞恩·平克斯顿,奥格斯·罗德,特里萨·纳瓦罗

首届中国播音主持“金声奖”颁奖典礼

主持人： 任鲁豫 聂一菁

女人香

洪剑涛,朱琳,王志飞,李倩,张永强,张恒

午夜的柳枝

梅根·福克斯,机关枪凯利,埃米尔·赫斯基,布鲁斯·威利斯,卢卡斯·哈斯,凯特琳·卡迈克尔,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,丽迪雅·赫尔,杰基·克鲁兹,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希斯蒂妮·史泰龙,迈克尔·比奇,多诺万·W·卡特,奥马尔·克鲁兹·索托,大卫·希尔,让·皮埃尔·普拉茨,小戴维·M·桑多瓦尔,Jason Trawick,Welker White,Alec Monopoly,Sergio Rizzuto,Nick Koskoff,Katalina Viteri

出包王女 第三季

渡边明乃,丰崎爱生,福圆美里,户松遥,矢作纱友里,伊藤加奈惠,花泽香菜,名冢佳织,柚木凉香,新井里美,能登麻美子

坏蛋必须死

陈柏霖,孙艺珍,乔振宇,申贤俊,张光,杨旭文,丁文博,朴哲民,关晓彤

动态漫画·古武高手在都市第三季

罗峰

雪莉

雷吉娜·金,兰斯·莱迪克,泰伦斯·霍华德,W·厄尔·布朗,卢卡斯·赫奇斯,阿米拉·万恩,安德烈·霍兰,道林·米西克

重生八万年 动态漫画第一季

回到未嫁时粤语

周海媚,黎明,林嘉华,李殿朗

武则天粤语

冯宝宝,潘志文,刘永,曾伟权,刘红芳,江汉,鲁振顺,斑斑,白韵琴

床上的陌生人

卡翠娜·赫尔曼,阿加塔·布泽克

银狐粤语

黄日华,江华,伍咏薇,曾华倩,张家辉,吕颂贤,方刚,蔡晓仪,刘锦玲,陈锦鸿,李香琴,鲍起静,楚湘云,谭炳文

爆蛋晶英

吉姆雷诺,孙科,卢瑶,王雪沁

盛夏的时光

Baptiste,Bertin,Catherine,Mouchet,Jean-François,Stévenin,提奥·弗里莱

蒙面唱将猜猜猜第二季

陶晶莹,巫启贤,大张伟,陈嘉桦,张韶涵,范玮琪,成方圆,郑恺

母性（剧版）

帕敏德·纳格拉,劳拉·普沃,莉莎·麦格里利斯

好想做一次第一季

麦特里伊·拉玛克里斯南,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,森德希·拉玛莫西,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,芮查·莫佳妮,亚当·沙皮罗,马丁·马丁内兹,克里斯蒂娜·卡尔切纳,艾迪·刘,迪诺·佩特拉,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,马克·科利尔,安吉拉·金赛,唐娜·派洛尼,科科·布朗,皮特·詹姆斯·史密斯,迈克尔·巴达鲁科,坦比·洛克,约翰·麦肯罗,安迪·萨姆伯格,南希·纳什,克莉塞尔·阿尔梅达,凯文·加德纳,索姆·卡皮拉,阿尔蒂·曼,伊克博·塞巴,吉尔伯托·奥尔蒂斯,莉莉·D·摩尔

一剑镇神州粤语

冯宝宝,郑少秋,黄杏秀