Berik Aiytzhanov,维尼·琼斯
松下由树,高岛礼子,濑户朝香,西岛秀俊,京野琴美,木村多江,野波麻帆,末永遥,雏形明子,金子升,远山景织子,福本清三
陈亦飞,常铖
沈涛,沈腾,贾玲,华晨宇,关晓彤,王源,欧阳娜娜,黄渤,张瑜,郭凯敏,唐国强,六小龄童,欧阳奋强,臧金生,倪萍,赵忠祥,马丽,常远,艾伦,大张伟,沙溢,朱时茂,沈凌,王为念,张明敏,刘铁民,魏翔,黄才伦,蔡明,潘长江,白百何,肖央,郭麒麟,杨迪,付笛生,秦俊杰,徐璐,韩寒,姚晨,郭京飞,杨祐宁,高鑫,张晨光,张越,寇振海,王琳,黄日华,李若彤,周海媚,宋小宝,梁宏达,陈浩民,樊少皇,李鸿杰,潘志文,何美钿,李国麟,刘乔方,吴谨言,张铁林,张嘉倪,苏青,王艳,姜梓新,张晓龙,赵丽娟,赵敏芬,于洋,韩雪,张天
克里斯托弗·阿波特,米娅·华希科沃斯卡,莱娅·柯丝达,奥利维亚·邦德,玛丽亚·迪齐亚,马琳·爱尔兰,达科塔·卢斯提克,维德尔·皮尔斯
姜至奂,金玉彬,沈熙燮,李伊利雅,张光,李在勇,李孝正,安吉江,金亨范,延济亨,周锡泰,黄炳国,金钟寿,康相元,林一圭,朴素恩,金东英,金诗恩,洪书英,李泰亨,白胜贤,孙荣顺,金旻修,申承焕,韩智恩,秋延圭,朴尚赫,刘贞莱,沈素英,李新罗美,金基天,孙康国,白秀莲,吉政佑,韩叙真,金暻爱,卞周贤,徐庆花
宫正楠
尚格·云顿,奥图姆·瑞瑟,彼得·斯特曼,玛利亚·康柯塔·阿隆索,丹尼尔·伯哈特,克里斯·云顿,米拉·卡拉朱杰维克,保罗·辛普森,基兰·加拉赫,彼得·奥根,埃迪·马休斯,多米尼克·塞尔瓦托
戴夫·巴蒂斯塔,雷·史蒂文森,亚历桑德拉·迪努,拉腊·皮克,阿米特·沙阿,张智霖,皮尔斯·布鲁斯南,马丁·福特,卡米尔·雷米泽斯基,拉尔夫·布朗,露西·加丝凯,戈登·亚历山大,阿隆·麦克卡斯克,贝恩·科拉科,丹尼尔·厄根,杰奎琳·拉姆娜莱恩,弗兰·塔格,比尔·费洛斯,保罗·布莱克维尔,黛博拉·洛克,李·尼古拉斯·哈里斯,彼得·佩德罗,李·查尔斯,马克·普雷斯顿,亚当·普里克特,齐维尔·马蒂基恩,博格纳·F·马丁,乔蕾·科斯,克莱尔·阿什顿,多莉·贾迪欧
亚历珊德拉·索恰,Alex Hurt,Phil Burke,Jay Devore,Lexi Lapp,Zanny Laird,Josh Salt
寺尾聪,深津绘里,斋藤隆成,吉冈秀隆,浅丘琉璃子
明妮·德里弗,西蒙·佩吉,克里斯托弗·洛伊德,保罗·凯耶,鲁斯·康内尔,蒂姆·唐尼,加里·比德尔,德鲁·莫尔莱恩,柯基·法尔考,Jessica Balmer,John Booker
安妮·柯蒂斯,Marco Gumabao
何洁,释小龙,罗家英,李彧,邱林,梁家仁,东方骏,刘卓灵,高军,赖晓生
帕敏德·纳格拉,劳拉·普沃,莉莎·麦格里利斯
菊池正美井上喜久子佐久间丽久川绫
刘德华,陈玉莲,梁家仁,欧阳佩珊,廖安丽,吕有慧,曾江
王俊凯,董子健,杨紫,张一山,王大陆,许魏洲,蒋梦婕,张哲瀚,杨迪,刘维,阚清子,董力,蒋一侨,任嘉伦,张雪迎,李子璇,丁丁,陈立农,林彦俊
정희빈,박혜린,진,한나경,최웅빈,서민호
阿曼达·舒尔,泽利科·伊万内克,亚伦·斯坦福,柯克·埃斯沃多,汤姆·诺南,香侬·卢西奥,埃米丽·汉普希尔,诺亚·比恩,Jodi Lyn Brockton,祖舒华·克洛斯,Lyriq Bent,Demore Barnes,巴巴拉·苏科瓦,Romina D'Ugo,Ricky Wayne
周润发 , 刘嘉玲 , 吴孟达 , 汤镇业 , 吕良伟 , 刘江 , 叶德娴 Deannie Yip
拓普.纳塔斯.图南加龙恩,帕彭功·沙坤颂,诺帕努·甘塔柴,瓦鲁特·查瓦力朱吉翁,李龙世,帕林亚·昂萨南,维拉帕特·托马尼纳特,Tiger Tanawat Hudchaleelaha,Mon Varakorn Waruncharoentham
吉野裕行,关智一,かかずゆみ,折笠富美子,浅川悠
尼古拉斯·瑞夫,安娜·梅德利,萨缪尔·韦斯特,蕾切尔·申顿,卡勒姆·伍德豪斯,派翠西亚·霍吉,内芙·麦克因托什,詹姆斯·安东尼-罗斯,托尼·皮茨,伊莫金·克劳森,保罗·柯普雷,克莱奥·西尔维斯特,詹姆斯·伯拉姆,威尔·索普,萨姆·雷特福德
Rowan Atkinson (Voice)
郭富城,朱茵,关咏荷
陈红 , 林志颖 , 钟汉良 , 郑家榆 , 黄达亮
林峯,吴卓羲,艾威,郭耀明,杨茜尧,胡定欣,唐宁,李倩,伍咏薇,翁虹,李子雄,陈鸿烈,刘江,邵传勇
乔昆姆·德·阿尔梅达,汤姆·贝伦杰,斯图尔特·格雷厄姆,Daniela·Romo·Daniela·Romo,Perla·De·La·Rosa·Perla·De·La·Rosa,Gregg·Fitzgerald·Gregg·Fitzgerald
金民浩,金知硕,南泰宇,李忠求,全胜勋,李正贤,张成范,李相真
维尼·琼斯,克里斯蒂安·史莱特,Emily Tennant
陈光忠,王曾郅,洪鱼森,王武文
凯尼塔·史密斯,拉塞尔·霍奇金森,奈特·赞,基斯·阿兰,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,DJ·考尔斯,格蕾丝·菲普斯,马里奥·范·皮布尔斯,扎克·沃德
菊池正美井上喜久子冬马由美久川绫
罗烈,刘永,樊梅生,谷峰,欧阳莎菲
斯蒂芬努·阿科西,玛雅·珊萨,马可·梅塞里
杨启天,郭文林,张凤翔,王延盛,张辉
萨尔曼·汗,索娜什·辛哈,苏迪普,普拉部·地伐,马赫什·曼杰瑞卡,Warina Hussain,阿巴斯·汗,Rajiv Kachroo,Nawab Shah,Ashwami Manjrekar,Saiee Manjrekar,Abhilash Chaudhary,Pramod Khanna
朱铁,陶慧敏,丁志城,童正维,陈虹池,乐珈彤
白石凉子,钉宫理惠,田中理惠,伊藤静,川澄绫子,松来未祐,植田佳奈,高桥美佳子
郑嘉颖,马国明,钟嘉欣,罗子溢,周家怡,张宝儿,郭少芸,龚慈恩,陈自瑶,何依婷,郭子豪,海俊杰,关楚耀,曾航生
曾伟权,温碧霞,尹志强
马思纯,佘诗曼,王大陆,林允,黄明昊
朋拉维·凯普拉帕功,米提隆·班栓,凯塞利亚·麦克托什
多萝西·麦克吉尔,费斯·帕克,杰夫约克,汤米·柯克 Tommy Kirk
土屋太凤,山崎贤人,龙星凉,山崎纮菜,樱田通,清水久留巳
白举纲,王霏霏
张学友,王祖贤,谭耀文,黄凯芹,蔡立儿
Dariel,Arrechaga,Javier,Núez,Florián
相川由季,林下友昭,柴哲平
谷智鑫,严屹宽,赵樱子
泰塔斯·伯吉斯,杰里米·克拉奇,尼克·凯灵顿,丽贝卡·海兰,蕾切尔·贝纳特,朱莉娅·普洛